Hírek : Torghelle okozta a Cottbus vesztét |
Torghelle okozta a Cottbus vesztét
Pásztori Balázs 2010.01.17. 21:25
A német labdarúgó másodosztály 18. fordulójában a Torghelle Sándort végig a soraiban tudó Augsburg a magyar játékos duplájának is köszönhetően 3–1-re győzte le hazai pályán az Energie Cottbust.
Torghelle a 16. percben szerezte meg a vezetést negyedik szezonbeli bajnoki góljával az FCA-nak: Ibrahima Traoré beadását Uwe Möhrle visszatette középre, az érkező magyar csatár pedig öt méterről kihasználta a ziccert (1–0).
A veszélyesen játszó Torghelle negyedórával később megduplázta góljai számát. Egy védelmi hiba után Traoré csapott rá a labdára, középre lőtt labdáját a center gyakorlatilag a gólvonalról segítette a hálóba (2–0), így a bajorok megérdemelt előnnyel vonulhattak pihenőre.
A második félidőben megszerezte harmadik gólját is a hazai csapat, ismét Traoré ment el a bal oldalon, középre adását rossz helyre ütötte ki Tremmel, Ndjeng pedig a kapuba fejelt. A Cottbus erejéből csak szépítésre futotta. Számunkra azonban a legfontosabb, hogy Torghelle jó formában kezdte meg a tavaszi idényt, csapata pedig már harmadik a tabellán.
Király Gáborral a soraiban ért el 2–2-es döntetlent az 1860 München úgy, hogy kétszer is hátrányból állt fel a Stieber Zoltánt a keretbe sem nevező Koblenz otthonában.
BUNDESLIGA 2. 18. FORDULÓ
Augsburg–Energie Cottbus 3–1
Duisburg–FSV Frankfurt 5–0
Koblenz–1860 München 2–1
A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Kaiserslautern 18 12 3 3 27-16 39
2. St.Pauli 18 11 3 4 43-20 36
3. Augsburg 18 8 7 3 38-27 31
4. Fortuna Düsseldorf 18 9 4 5 29-19 31
5. Duisburg 18 9 4 5 34-25 31
6. Bielefeld 17 9 3 5 25-14 30
7. Union Berlin 18 8 5 5 27-24 29
8. Aachen 18 7 5 6 19-19 26
9. Paderborn 18 6 7 5 25-24 25
10. Karlsruhe 18 7 3 8 26-27 24
11. Cottbus 18 6 5 7 28-27 23
12. 1860 München 18 6 5 7 21-22 23
13. Greuther Fürth 18 7 1 10 31-33 22
14. Hansa Rostock 17 7 1 9 20-24 22
15. Oberhausen 18 6 3 9 16-28 21
16. Koblenz 18 3 4 11 15-32 13
17. FSV Frankfurt 18 3 4 11 12-34 13
18. RW Ahlen 18 1 5 12 10-31 8
|